我看色.戒 作者: abbn****(淺)   2007/10/04
期待這部片子已經很久了。從它還在選角,還沒開拍,我就已經把色.戒讀了一遍。片子在威尼期發熱的時候,我又讀了兩遍,搜尋閱覽了無數篇「色.戒」相關新聞,包括丁默村和鄭蘋如的故事,張愛玲和胡蘭成的愛恨糾葛;並且在自己部落格裡,收錄了色.戒的兩篇報導,和一篇期待的心情。
從威尼斯影展開始,色.戒的相關新聞沒有一天中斷過,真的,一天都沒有。每一天都可以在奇摩新聞裡搜尋到各式各樣奇奇怪怪的報導。一部還未上映的電影,在奇摩電影裡已經被討論的沸沸揚揚,各種各式批評和溢美的聲浪都有。不是還沒上映嗎?不是還沒看過嗎?到底這些評論都評藉著什麼啊?還是在奇摩電影發文討論的人,此刻正好都在威尼斯?通通在影展上看過了?
我不否認,這些評論也影響我期待的心情,因為太期待了,怕片子不如預期,我已經關注它那麼久,如果它真的不好看,我想,我真的會很傷心的。
直到決定去看的那天,我心情還是忐忑。
我是一個人去的。
原本是和先生相約一起去,可是他太忙了,這幾天又忙著準備去大陸出差。十月份是我生日,我纏著他帶我去看,他嘴巴說好,卻遲遲擠不出時間。我等不及了,某天在看完一篇色戒評論後,衝動便在網路上訂了票,關上電腦衝出門去。
我的個性向來是這樣的,有股衝動的傻勁,某根筋被挑起了,不管三七二十一就去幹。
而且因為是期待很久的片子,雖然也很享受和生先肩併肩走進電影院,但我更渴望有一個人低迴品味的空間。
自己先看一次,再和先生看第二次,我是這麼想的。
那是一個平常日的下午,我騎車繞到華納威秀附近,好朋友在那兒開餐廳,我出門太早了,就順到繞過去吃了碗麵,又興奮又忐忑的來到影城,換了票,第一時間進場。因為這是個上班的時間,如我一般進場來看電影的,有老先生老太太,也有中年媽媽帶著年輕女兒,很多像我這樣一個人,匆匆提著筆電、公事包進來,也有兩兩成雙的年輕女孩,反而比較少情侶。
其實我覺得媒體太過度炒作了,走進電影院時,我很不爽。
過度炒作的結果就是,人人都覺得不去看好像跟不上流行,於是乎,吸引了許多原本不是李迷,也不熱愛這種題材的觀眾進戲院。
任何一部再好看的電影,也無法取悅所有的觀眾。像我,武打動作片不是我的菜,就算功力再深的導演來拍,也入不了我的眼。這無關電影優劣,而是個人的喜好問題。以前就有人告訴我,斷背山悶的要命,我想,不見得是斷背山不好,而是入不了他的眼,這很現實的。
我一坐下來,就聽到身後兩個年輕女孩的聲音:「我聽說不好看,很無聊耶!」「先看再說,管他的,有梁朝偉的蛋蛋就好。」
倒胃口。
不曉得身後那個人是不是真心這麼說,我知道有一種情況,就是心裡很喜歡很期待某種事物,真到了它眼前,卻強自壓抑著,滿嘴不屑的說:「還可以啦!」的那種高傲姿態。像是怕自己的品味不被認同,所以先行好好踐踏一番。
但,也許她們就是來看蛋蛋的。王八蛋。(不好意思,覺得有押韻就順便開罵了。)
撇開那些雜音不說,我只暗暗祁求一件事,希望這票人電影開場後都通通安靜,我很害怕被打擾。

鄺裕民是一團耀眼的美夢,那易先生對王佳芝而言又算是什麼呢?
「他一走出來,身上流露出一股莫名的狠勁」我常在奇摩搜尋到的評論,大概是這麼寫的。
我自己親眼看到的易先生,有狠勁嗎?
有有有有有,有的。
但也很靜默,很神祕,行事如風,猜不透到底在想什麼,有剛勁,卻也陰沉。
(是梁朝偉演的嘛,簡直帥的一踏糊塗,亂七八糟,粗野一點的說,大概走經過他身邊就高潮了,真是折煞人,一百個沒話說。)
梁朝偉說他為了擺脫以往演戲的習慣,下了很大的功夫,從他走路的姿態,那些眼神,真的看得出那些蛻變,跟以往的梁朝偉不太一樣。他的內斂,使得他更加神祕難測。
王佳芝評價易先生,是一句:跟想的不太一樣。
其實這群愛國青年,原本應該不是打算色誘易先生。只是想藉著麥太太的角色,打進易先生易太太家的圈子。可王佳芝嗅出了易先生對她的興趣,才自然而然轉成美人計的戲碼。
這群愛國青年根本沒什麼嚴密的計劃(因為太?了,沒那種腦筋),所幸王佳芝出身不差,氣質不俗,以她自身的聰慧和見識,打進了富太太的圈子。整個計劃從青年群體戰,變成王佳芝一個人獨挑大樑。
我覺得,王佳芝這句「跟想像中不太一樣」,也許暗暗意味著,易先生已然吸引了她,只是她不自覺,其實在那第一眼,也許她內心深處某根極其隱諱的情弦已經被稍稍碰了一下,很輕微,並不明顯。
不過,這對她的角色很有幫助,她是麥太太嘛,易先生對她起了一絲興趣,這個打麻將不停輸錢的年輕少婦,他一坐下來就興味盎然的餵牌給她,做的如此明顯,牌桌上所有女人都發現了。王佳芝毫不遲疑立刻抓住了這機會,偷偷留了電話號碼給他。
為什麼她可以毫不遲疑?都不害怕?
一則可以為她喝采,媽的,她實在太聰慧了。(比較起鄺裕民的純情愛國夢,她可是真槍實彈的站在刺殺行動最前面,面對這群爾虞我詐的富太太們和情報頭子,還幹的有聲有色。)
一則可以揣想,其實她對易先生也有一絲好奇。易先生對她的勾引,也是幽微浪漫的,一起去西裝店挑料子,訂西服,她在他面前,躲進更衣簾後寬衣解帶,換了一身惹人發狂的緊身旗袍出來。
易先生既有色慾,又帶佔有的說:「穿著,別脫下。」
多香豔啊!香豔刺激又不下流,那樣的眼眸流轉,如許深意,那個女人禁得起這樣雷霆萬鈞又輕如鴻毛的勾引?就算王佳芝無意,也被這話勾的心頭震顫。
戲是假的,情是真的,一點也不錯。
像王佳芝這樣的女學生來扮演麥太太,如果一心記掛著暗殺行動,絕不可能不被易先生這樣的老江湖識破。王佳芝之所以沒被識破,那是因為在接近他的過程中,她的心房也隨之開啟了,她告訴他她喜歡看電影,那可是實話,抱怨小麥總是冷落她,那也是實話。
我猜她嘴裡抱怨的,其實是她爸爸,只不過藉著偽裝的身份,說成了她丈夫小麥,剛剛好恰如其份,也具真實感。
如果不是捧著真心去色誘易先生,她幹嘛說那些亦真亦假的話,真情流露的,讓易先生也卸下心防?
計劃發展到這裡,可能不得不當他的情婦了,她必需破身。
這裡的發展也令我驚訝。
到底是什麼支撐著王佳芝繼續下去?
我常想著,其實這時候還可以回頭啊。
她隨時可以大吼著對她同伴說:老娘不幹了。
因為進行到這個地步,就不可以反悔了嗎?為什麼沒有拒絕?她那來的勇氣獻身給梁潤生,而且清楚明白,接下來還要獻身給易先生?
這時候的她,並沒有愛上易先生,而鄺裕民畏畏縮縮的,也沒有回報她夢想的愛情。她的愛國情操,有到這麼不顧一切的地步嗎?
還是她那時已經投入在麥太太的角色昏了頭,產生了不可迴避的錯覺,所以僅僅只是平靜的、飲恨的問:「是那一個?」然後就壓抑的把自己交給梁潤生,公事公辦的辦完那回事,徹徹底底把自己初夜獻給了莫名其妙的愛國使命感。
那一刻,她有沒有問過自己為什麼?有沒有覺得自己快瘋了?這大概是我最不了解的一部份,深深覺得,也許我不是那時代的人,無法了解那種大環境給人的逼迫,想要什麼不能要,想做什麼不能做,所有情感都躲躲藏藏的,愛國心底下,傷的千瘡百孔。
那之後易先生一家驟離,王佳芝的崩潰,深沉惱恨,眾人的無措,全因為大家集體殺了老曹,終於得到一些釋放的痛快。(我是指身為觀眾的我,因為刺殺案太烏龍,太荒唐,太幼稚了,這時候殺一個人,總算得到一些些模糊的安慰。)
王佳芝離開學校,努力忘掉這一切也是自然的。
只是,這場荒唐的刺殺計劃,在她心上劃了一道長長的缺口。我想她夜深人靜時不小心想起這一段,一定非常痛苦難堪。因而鄺裕民三年後又找上她,告訴她,那件事還沒有結束,希望她繼續扮演麥太太時,她答應了。
我覺得,這並非為了鄺裕民。也無關鄺裕民的出現。
經過了三年,我猜她對鄺裕民懷抱的美夢已經醒得差不多了,可是那道長長的缺口依然百轉千回的刺痛她,因為,太荒唐了。
如果答應繼續假扮麥太太,她的荒唐就有了理由,有了代價,她終於有機會擺脫那場不堪的惡夢。這時候,就算刺殺行動最後失敗,她也算是成仁取義。也許她可以從那份羞恥的地獄裡解脫。
不再是為了成全鄺裕的愛國夢,這一回,她有為了自己,一定非得去做的理由。而且這回不再是獨自摸索,等著怎麼接近易先生易太太,再慢慢來設想接下來應該如何如何,這回她一踏進易家,完完全全就是衝著易先生而來,憑藉她的美色。
易先生果然沒有忘了她,即使隔了三年,他一走進家門,隱隱聽見牌桌上傳來的交談聲,王佳芝的聲音響起,立刻勾動起他的好奇,他心癢難耐的踱到客廳去,一看,果然是她。
如此深沉的男人,也有動情的時候啊!
看到他旋踵尋覓王佳芝的倩影,確定自己沒有聽錯,只是這一個小小的動作,對在底下看戲的我而來,已然是千言萬語。
在第一場情慾戲,我並不覺得那僅僅只是一逞獸慾的暴力。那裡有易先生的怒氣,為什麼發怒?他當然沒有說。因為沒有說,所以激起更多想像的空間。
也許他氣的是自己動了情,也許他氣王佳芝勾動他太多情緒,也許他氣王佳芝的不坦誠,非逼得他主動出手。
這都是我個人的想像。
我認為第一場情慾戲裡,易先生就對王佳芝動情了,若沒有感情,何需那樣憤怒?以後來兩人交手的情形看來,易先生並非天生的性虐狂,並非是依賴性虐才能達到高潮的人,所以我猜他的暴力應該來自於怒氣。
麥太太來了一兩個月,整天就是周旋在富太太之間,那個第一次共進晚餐後,直接問他要不要進來喝杯茶的大膽少婦,這回行動倒是收斂了。

不曉得易先生是怎麼想的,他有沒有暗自期待王佳芝主動過來勾引他?有沒有暗自生氣王佳芝太熱衷於跑單幫,應酬貴婦,卻似乎忘了他們三年前曾經愉快的共進晚餐,那時候,他們彼此都那麼難得的流露真心。
易先生對她說:「有那麼難嗎?」
這話指的是什麼?什麼事足以用「有那麼難嗎?」這一句來蓋括一切?那不就證明了易先生對她的感情,在第一場情慾戲時早就一發不可收拾嗎?
這是壓抑等待解放的第一刻,裡頭流動的感情也好,慾望也好,早就鬱積多時,這只是一個開端,雖然暴力,但沒有絲毫矯飾,這也是一種真情流露。
王佳芝對他說:她恨他。
說著這樣的話,在易先生耳裡聽來,就像她愛他一樣的甜蜜。
說著這話的王佳芝,芳心深處,也早就是他的女人了吧?!
就是愛上了,才恨的牙癢癢。易先生像蛇一樣,鑽進她身體,也鑽進她心底,王佳芝失控對著老吳和鄺裕民嘶吼時,她的心早就淪落了,她想要力持理性,卻很吃力很辛苦很矛盾很痛苦。
在第二場情慾戲裡,他們都被自身的矛盾,折磨的欲生欲死。
我必需說,這三場情慾戲實在是太驚心動魄,太極致的表演了。看完後,我才理解為什麼某些記者會大吃一驚,猜想這是不是真槍實彈的演出。
離開電影院後,湯唯的表情,梁朝偉的表情,一直在我腦海裡鑽進鑽出。怎麼樣才叫痛苦折磨,怎樣麼才叫掙扎扭曲,這麼意象的內心世界,透過這些情慾戲,真真實實轉化成具體的形象呈現出來。那裡每一個喘息,每一個姿態,每一個表情完完全全結結實實打進我心底。從他們的肢體,感受到的卻是深沉的內心,這三場情慾戲,既是全片的高潮,也完全說服了我,原來這麼生猛赤裸的床戲,要訴說傳達的,可以不是情慾,不是那種肉體的交纏,雖然它真的很激烈,但更激烈的是他們從壓抑到解放的種種情感。
這種情慾到底會不會使人產生興奮?
於我自己來說,當下是不會。
可是其實說實在,我實話實說,離開電影院後,種種畫面一直停格在我腦海裡,各式各樣的片段,也包括了那些情慾的畫面,老實說,如果一直沉浸在其中,回想久了,真的有一點點喘。真的,實在太刺激了。(好啦,其實我本身是色女。)
湯唯和梁朝偉,真的很了不起,他們的肢體動作,看完電影三天,到如今我已經忘的差不多了,但他們當時臉上的表情,還是雙眼一閉立刻浮現出來,太太太太….難忘了。
我看到一篇報導,來自一個名叫「妮可兒」的記者,篇名叫做「鑽進心裡的—色.戒」,在奇摩新聞看到的。
裡頭說到王佳芝唱「天涯歌女」的一段,很動人,我直接引述過來:
直到王佳芝唱了「天涯歌女」,到此,我看到了易先生對於王佳芝的愛,成了真的。這是我最愛的一幕,王佳芝唱歌的音調和表情,唱到易先生心坎裡了。
天涯呀海角覓呀覓知音小妹妹唱歌郎奏琴郎呀
咱們倆是一條心哎呀 哎呀 郎呀咱們倆是一條心
家山呀北望淚呀淚沾襟小妹妹想郎直到今郎呀
患難之交恩愛深哎呀 哎呀 郎呀患難之交恩愛深
人生呀誰不惜呀惜青春小妹妹似線郎似針郎呀
穿在一起不離分哎呀 哎呀 郎呀穿在一起不離分
那一幕,王佳芝表演得如同求愛的小女人,把手輕輕放在易先生手上,易先生輕撫著王佳芝的手,眼眶是濕的,原本暴力的愛消失了,兩人將手握在一起,王佳芝躺在易先生的懷裡,憐惜變成真的。我手上的雞皮疙瘩也是真的。
在這一段,梁朝偉的眼神,對王佳芝的愛情潰堤而出,終於再也掩藏不住。儘管他極力壓抑,但這樣壓抑反叫人神魂顛倒。我在電影院裡,看到這一段,眼眶也是溼潤的。
李安說,他拍這部戲時,隨時都有想哭的衝動。
我好像可以理解一點點,就算到了現在,我看完片子已經三天了,一想到它,一看到某些評論,還是有種想哭的衝動。何況是親手打造這部戲的人?何況是親身參與演出的演員們呢?
也就是這樣壓抑的情感,在片中每個人身上處處可見,所以說,這是部非常華人的片子,所以對西方人來說,裡頭深藏的情感實在太難懂了,沒有東方人的思維,能看得懂一半就該偷笑吧!我很贊同李安這種說法。
最後的結局,留下了許多遺憾,這些遺憾怖置的巧妙,令人鼻酸,難以釋懷,不知道這是不是導演原本就設定好的初衷?如果是,導演未免太殘忍,非要把觀看電影的觀眾也踹下萬丈深淵,踹下地獄去似的。
王佳芝被捕後,易先生連審訊也不肯,直接賜她個死。
就是這裡,最是令人干腸寸斷。
如果易先生親自到地下室去審訊她,他會說什麼呢?王佳芝會說什麼呢?如果易先生心軟了,決定放她一條生路,那怕從今只把她鎖在一個小房間,徹底把她當作洩慾的對象來報復,他們還有沒有可能繼續這段痛不欲生的愛戀?
王佳芝最後和鄺裕民彼此對視,眼神沒有畏懼,也許死亡對他們來說反而是解脫吧。對鄺裕民也許是成仁取義,對王佳芝則是從地獄裡被釋放。
對易先生又是如何呢?他獨坐王佳芝的房間裡,易太太問他怎麼了,他抬起發紅的眼眶,眼底無盡哀傷,只叫易太太別問,回牌桌上打牌。
那一瞬間,易太太就懂了,她是個懂事的太太,也許和易先生之間沒有糾纏折磨的愛戀,卻是真真正正陪伴他終生的親人,和這樣深沉的男人相伴白首,並不是個簡單的女人。
易先生這樣的角色,實在是太吸引人,太具魅力了吧!個性陽剛,面目陰狠,神祕難測,冷酷無情。這樣的情報頭子,卻對女特務動了真情,眼裡的溫柔深情忽然釋放,真是顛倒眾生。
在珠寶店裡,梁朝偉的宇宙超極無敵電眼發威,連李安導演也說,沒有一個女人在那種眼神底下還跑得了。啊,確實如此。
色.戒原著小說中,王佳芝對易先生輕聲說:「快走。」
在看電影時,我早就有預期會聽到這句話。
跟隨著電影起伏總算來到那一刻,易先生的深深情意,王佳芝的掙扎纏綿,進而從口中輕輕低吟出微弱的「快走。」兩個字,我心臟簡直快停了。
沒想到接下來梁朝偉逃跑跳車的速度比我的心跳還快,足見他為了活下來,承受的恐懼有多深。
這一瞬,果然真是雷霆萬鈞,不負眾望啊。
啊,走出電影院已經三天了。
到今天,我總算可以很肯定的對自己說:好看。這部片很好看,我真等不及先生從大陸回來,一起再看第二次了。沒枉費我期待這麼久,回到家,這部片依然在我腦海中持續發酵,我很享受,看第二次時,我期待更輕鬆的回味每一個片段,它真的很合我的胃,百分之百是我的菜。

.意猶未盡----李安愛說笑.
雖然整部戲,有一大半都是噙著淚水看完。但其實李式的幽默穿插整場,不時會聽見戲院傳來笑聲。
我覺得這也是一種很高段的表現。雖然是悲傷淒片的片子,笑聲穿插其中,勾引出戲迷心情上的反差,帶來的餘韻更是起伏連綿。
還沒進電影院時,在評論裡就看到的經典名句「再不殺就要開學了」,當時看到這一篇,已令人噴飯。實際坐在電影院裡,才發現咱們李安導演真是幽默到不行。
.爆笑經典1:
梁潤生(驚喜貌):「妳好像有反應了?」
王佳芝(臉色鐵青)肅然道:「我不想跟你討論這事。」
然後身子繼續上下抽動,喘了一下,床架吱吱嘎嘎的響。
(觀眾淺評:這一段,既爆笑又悲哀,也太真實了,多虧導演想得出來耶。)

.爆笑經典2:
王佳芝疲倦的從易先生家歸來,對出資的闊少爺喃喃唸說:「又輸錢了,對不起....」
(觀眾淺評:搞什麼東西...超爆笑的...殊不知革命暗殺也是要本錢的,現實啊現實...)

.爆笑經典3:
易先生來到門口了。眾學子們大驚,有的拿菜刀,有的拿...反正都是些好笑的玩意兒,咱鄺老大總算分配一把帥槍,眾人磨刀霍霍,各自躲藏。
要來了沒?要來了沒?....觀眾們屏息以待......靜...默....
大門砰地一聲打開,王佳芝沒好氣的開燈,易先生走了。接著一轉頭,就被好幾個同學嚇了一大跳。
(觀眾淺評:真是一群天真的好孩子.....)

.爆笑經典4:
王佳芝含情脈脈凝望著易先生:「快走。」
易先生搞不清楚,問:「什麼?」
王佳芝再大聲一點點,微弱的說:「快走。」
易先生臉色微變,刷地一聲衝下樓去,大喊:「開門!」跳車無蹤....
鏡頭轉到二樓,只見老闆和王佳芝的後腦杓對著窗外.....
(觀眾淺評:kuso版可以在老闆和王佳芝頭上劃上烏鴉,慢慢飛過...)

暫時只能想到這些,還有沒有什麼遺漏的爆笑經典呢?

關於結局---無盡的遺憾。
我自己在前面說到,最後的結局,留下了許多遺憾,這些遺憾怖置的巧妙,令人鼻酸,難以釋懷,不知道這是不是導演原本就設定好的初衷?如果是,導演未免太殘忍,非要把觀看電影的觀眾也踹下萬丈深淵,踹下地獄去似的。
最大的遺憾之一,就是易先生沒有親自下去審訊她,不知道如果兩個人見面了,易先生會說什麼?王佳芝又會說什麼?也許他們見了面,結局還有機會扭轉,雖然勉強扭轉的結果,可能致使雙方都更為痛苦。
最大的遺憾之二,王佳芝和鄺裕民彼此對視,眼眸裡沒有恐懼,對照那萬丈深淵裡的一片荒蕪……。
如有機會,王佳芝可有什麼想對鄺裕民說的?鄺裕民又是如何?可就是因為他們什麼也沒說,鏡頭就遠離了,真令人惆悵。

不過如果他們真的說了什麼,可是說的不對味的話,我在觀眾席上大概會開罵吧!所以說,無言的結局也是最好的結局。記得上回看梁家輝演的雙瞳,末了那句「真愛不死」,至今想來仍是罵聲連連,好端端的電影幹嘛無端端的劃蛇添足,簡直莫名其妙。

最大的遺憾之三,對易先生產生了極大的幻想,不曉得他這樣的人,以後過的是什麼樣的日子?
我看到有某些評論說,易先生註定一生孤獨。其實,我覺得更好的安排,應該是年紀正盛時,死於非命。就像其他電影說的「出來混,總是要還的」,這才比較符合我對情報頭子下場的期待。
但是!但是!但是!請原諒我又開始發花痴胡亂想了…
其實可以拍第二集耶!嘿嘿……無間道第一集梁朝偉就死了,還不是照樣搞出第二集、第三集?何況大漢奸易先生根本好好的,而且也沒人真的看見王佳芝被槍斃的一幕啊!
可以這麼惡搞來的:
N年後,易先生坐在車裡閉目沉思,偶一睜眼往車窗外看,突然撇見一抹酷似王佳芝的倩影。易先生又心癢癢了,理智告訴他,是錯覺,佳芝已經死了,可情感上,他又非去把那抹倩影揪到眼前,好好來確定一下到底是不是王佳芝?
是她嗎?不是她嗎?……連綿惡搞下去,可以是她,也可以是一個酷似她的女人,故事又可以繼續下去……。.(不過這種惡搞片,李安導演絕對是不會拍的。)
話說回來,這三個遺憾,還是維持著遺憾,才能牢牢揪緊觀眾的心。
這結局真是再好也沒有了,稍動分毫,也就不那麼完美。唉。

(http://tw.mb.yahoo.com/movie/board.php?bname=152955249&action=m&tid=397133)